1
00:02:55,359 --> 00:02:56,359
อะไร อะไร

2
00:03:30,800 --> 00:03:35,280
คุณไม่รู้หรือว่าภาษารัสเซียทั้งหมด
โรงงานอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมันเหรอ?

3
00:03:36,960 --> 00:03:39,500
คุณไม่สามารถผลิตสิ่งที่คุณทำได้
ต้องการ.

4
00:03:40,620 --> 00:03:43,920
สิ่งนี้เป็นไปตามสิทธิและกฎหมายของเรา
ชัดเจนเหรอ?

5
00:03:48,820 --> 00:03:51,120
เด็กน้อย คุณชื่ออะไรนะ?

6
00:03:52,380 --> 00:03:54,120
อย่ากลัวเราจะไม่ทำร้ายคุณ

7
00:03:55,360 --> 00:03:57,260
ฉันไม่เข้าใจภาษาเยอรมัน

8
00:03:58,200 --> 00:03:59,200
แล้วเจอกันนะครับคุณผู้ชาย

9
00:03:59,800 --> 00:04:01,240
นั่นคือปัญหากับคุณ

10
00:04:01,680 --> 00:04:05,820
พวกเขาอยู่ภายใต้คำสั่งของเราและ
ปฏิเสธที่จะเรียนรู้ภาษาของเรา

11
00:04:09,980 --> 00:04:13,580
เราพาเด็กน้อยเข้าบริษัท
บนรถบรรทุกกับคุณและพวกเขา

12
00:04:13,580 --> 00:04:14,720
คนอื่นๆกลับเข้าโรงงาน

13
00:04:15,040 --> 00:04:16,320
Aber die Kleinen sollen nicht sehen.

14
00:04:16,760 --> 00:04:17,760
ยาวอห์ล, ตายซะ ไคลเนน แวร์ลอเรน.

15
00:04:17,959 --> 00:04:18,959
ใช่, ลอส, ซูรุคใน die Fabrik

16
00:05:00,910 --> 00:05:02,430
กัปตันมุลเลอร์!

17
00:05:06,530 --> 00:05:09,770
คุณต้องพาผู้หมวดมอร์แกนมาให้ฉัน

18
00:05:10,050 --> 00:05:11,250
ไปบ้านคุณคืนนี้

19
00:05:11,980 --> 00:05:15,940
และนัดหมายในสถานที่ที่ปลอดภัย
สำหรับวันมะรืนนี้เช้าเวลาเก้าโมง

20
00:05:16,660 --> 00:05:18,100
ระวังให้มาก.

21
00:05:18,500 --> 00:05:22,640
ถ้าเขาถามคุณว่าเราอยู่ที่ไหนก็บอกเขา
ว่าคุณมีคำสั่งให้เงียบ

22
00:06:03,920 --> 00:06:06,160
และ? การค้นหาเป็นอย่างไรใน
โรงงาน?

23
00:06:07,340 --> 00:06:08,340
หมดเวลา.

24
00:06:08,860 --> 00:06:11,220
ฉันยังพบของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ให้กับนายพลด้วย
เบราน์.

25
00:06:12,480 --> 00:06:13,800
เขาจะชอบมันอย่างแน่นอน

26
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
ฉันควรทำอย่างไร?

27
00:06:16,520 --> 00:06:20,420
ก่อนอื่นให้แน่ใจว่าคุณสะอาดใส่
แต่งหน้าบ้าง ใส่อะไรสวยๆ บ้าง

28
00:06:20,420 --> 00:06:24,720
เสื้อผ้า และคุณรู้ไหมว่านายพลชอบ
ที่จะสงบและสงบ

29
00:06:25,000 --> 00:06:26,880
งั้นขอวอดก้าครึ่งขวดให้ฉันหน่อย

30
00:06:27,540 --> 00:06:28,940
ขอวอดก้าเจ็ดขวดให้ฉัน

31
00:06:30,200 --> 00:06:31,600
ไม่ต้องกังวล ฉันจะดูแลมันเอง

32
00:07:16,479 --> 00:07:17,479
วีว่า อิล ดูเช่!

33
00:08:24,270 --> 00:08:26,010
เพื่อมอบจูบสุดท้ายให้กับแม่ของฉัน

34
00:10:10,670 --> 00:10:11,690
อย่าจริงจัง.

35
00:10:12,650 --> 00:10:13,850
ฉันจะให้แม่ของฉัน

36
00:10:14,250 --> 00:10:15,250
แล้วแม่ล่ะ.

37
00:10:15,550 --> 00:10:17,350
เริ่มดีขึ้นแล้ว ไคแนน

38
00:10:17,670 --> 00:10:18,790
คุณต้องการที่จะกินมัน?

39
00:10:19,890 --> 00:10:20,890
นิดหน่อย

40
00:10:24,630 --> 00:10:25,630
ดื่มมัน.

41
00:10:26,150 --> 00:10:27,230
มันเริ่มดีแล้ว

42
00:10:36,090 --> 00:10:37,190
ดีลิซ่า

43
00:10:38,410 --> 00:10:39,410
เสร็จแล้ว

44
00:10:40,030 --> 00:10:41,030
ปกติ.

45
00:10:41,750 --> 00:10:44,470
มา. โยนมัน

46
00:11:19,470 --> 00:11:23,610
วันนี้ฉันได้รับแจ้งว่า
ลาโดยบังเอิญในวันที่ 12 กรกฎาคม คืออะไร

47
00:11:23,610 --> 00:11:24,990
ปลายทาง? รัสเซีย.

48
00:11:25,610 --> 00:11:28,350
พวกเขาส่งเราโดยรถไฟไปยัง Bursa ใน
ฮังการี.

49
00:11:28,690 --> 00:11:30,890
จากนั้นเราจะดำเนินการต่อ
โดยมีรถยนต์อยู่ข้างหน้า

50
00:11:31,930 --> 00:11:37,190
เราต้องข้ามโรมาเนีย มอลโดวา และ
ยูเครนก่อนจะถือปืนไรเฟิล

51
00:11:37,970 --> 00:11:39,090
ความบ้าคลั่งที่แท้จริง

52
00:11:41,890 --> 00:11:46,190
คุณแม่ของคุณคงจะภูมิใจในตัวคุณเช่นกัน
ภูมิใจอย่างที่ฉันเป็น

53
00:11:47,530 --> 00:11:50,330
คุณจะทำให้สตาลินร้องไห้เพราะเกิดมา

54
00:12:26,250 --> 00:12:27,250
ใช่

55
00:12:34,050 --> 00:12:35,050
มา

56
00:12:35,710 --> 00:12:36,689
ยืนขึ้น

57
00:12:36,690 --> 00:12:38,590
ความรักทั่วไปของฉัน.

58
00:12:39,710 --> 00:12:41,430
แสดงแขนของคุณให้เราดู

59
00:12:42,150 --> 00:12:43,250
หน้าสวย.

60
00:12:44,300 --> 00:12:45,300
ผิวนุ่ม

61
00:12:47,620 --> 00:12:48,900
มาจูบฉันสิ

62
00:12:49,520 --> 00:12:52,620
ไม่ ไม่ ไม่ใช่ลิ้นของคุณ ให้ฉันเห็นของคุณ
ลิ้น

63
00:12:53,600 --> 00:12:55,020
เอาล่ะ เปิดปากของคุณ

64
00:12:55,980 --> 00:12:56,980
ใช่

65
00:12:57,460 --> 00:12:58,820
ใช่ เปิดปากของคุณ

66
00:12:59,200 --> 00:13:00,200
มาเร็ว.

67
00:13:00,560 --> 00:13:01,940
แสดงลิ้นของคุณให้ฉันดู

68
00:13:02,220 --> 00:13:03,220
ใช่ใช่

69
00:13:04,060 --> 00:13:05,060
อย่างแน่นอน.

70
00:13:06,080 --> 00:13:07,380
ไม่ ไม่ ไม่ ลึกกว่านี้

71
00:13:07,700 --> 00:13:08,700
มาเร็ว.

72
00:13:30,489 --> 00:13:32,470
แสดงลิ้นของคุณให้ฉันดู

73
00:13:33,750 --> 00:13:35,810
แสดงลิ้นของคุณให้ฉันดู

74
00:13:44,080 --> 00:13:45,080
ขอบคุณ

75
00:14:34,900 --> 00:14:37,620
ฉันเคยเป็นผู้นำในจักรวาล

76
00:15:35,560 --> 00:15:38,060
ทำให้เขาเจ๋งจริงๆเจ๋งจริงๆ

77
00:16:06,320 --> 00:16:07,660
อ้อ แจ้งชื่อเราหน่อยสิ

78
00:16:08,080 --> 00:16:09,500
และเราจะตั้งชื่อคุณ

79
00:16:09,960 --> 00:16:14,800
ฉันรู้ว่าคุณกลัว

80
00:16:15,660 --> 00:16:16,660
โอ้

81
00:16:19,660 --> 00:16:22,240
คุณสวยมาก สุดยอด. ซุงเก

82
00:16:23,100 --> 00:16:26,800
ตอนนี้นั่งบนใบหน้าของคุณอย่างถูกต้อง

83
00:16:27,120 --> 00:16:28,120
ใช่.

84
00:17:08,030 --> 00:17:09,450
โอ้พระเจ้า

85
00:17:09,450 --> 00:17:24,470
พระเจ้า

86
00:17:28,780 --> 00:17:29,780
โอ้.

87
00:17:31,120 --> 00:17:32,120
โอ้.

88
00:17:33,580 --> 00:17:34,580
โอ้.

89
00:18:12,379 --> 00:18:19,040
คุณได้เรียนรู้สิ่งใหม่

90
00:19:20,780 --> 00:19:21,780
ใช่

91
00:19:29,220 --> 00:19:30,960
ฉันช่วยบรรเทาเรื่องนี้ได้ไหม?

92
00:19:32,360 --> 00:19:33,360
ฉันจะให้คุณสิ่งนั้น

93
00:19:35,000 --> 00:19:35,740
คุณ

94
00:19:35,740 --> 00:19:44,280
ไม่สามารถ

95
00:19:44,280 --> 00:19:45,280
หายใจอีกต่อไป

96
00:20:26,380 --> 00:20:29,260
โอ้ มาทำให้ขาของคุณกว้างขึ้น

97
00:20:29,800 --> 00:20:31,320
ใช่แล้ว ส่งมือของคุณมาให้ฉันที

98
00:20:42,920 --> 00:20:44,640
ขอบคุณที่รับชม

99
00:20:44,920 --> 00:20:46,080
เรารักคุณ.

100
00:21:15,480 --> 00:21:16,880
ตกลง.

101
00:21:52,880 --> 00:21:53,839
ฉันเห็นสิ่งนั้น

102
00:21:53,840 --> 00:21:57,560
มาเร็วกว่านี้สิ

103
00:21:58,360 --> 00:21:59,440
เลี้ยวขวา.

104
00:22:37,930 --> 00:22:41,190
แล้วคุณก็ยืนแบบนี้ แล้ว
คุณยืนแบบนี้

105
00:22:41,410 --> 00:22:48,210
แล้วคุณก็ยืนแบบนี้ แล้ว
คุณยืนแบบนี้

106
00:22:57,580 --> 00:22:58,620
ตอนนี้ดีขึ้นมากแล้ว

107
00:23:50,640 --> 00:23:52,140
มีมากมายตรงนั้น

108
00:24:40,970 --> 00:24:41,970
จบเขาซะ!

109
00:24:46,190 --> 00:24:49,390
มานี่..

110
00:24:49,790 --> 00:24:55,210
แสดงลิ้นของคุณให้ฉันดู ลิ้นของคุณ

111
00:24:55,510 --> 00:24:56,630
ใช่ใช่เช่นนั้น

112
00:24:57,170 --> 00:24:58,170
สวยมาก.

113
00:24:58,250 --> 00:24:59,250
ลึก ลึก ลึก.

114
00:24:59,330 --> 00:25:00,330
โอ้ใช่

115
00:25:00,930 --> 00:25:03,150
และทำให้มันแน่นด้วยปากของคุณ

116
00:25:05,530 --> 00:25:07,050
โอ้สนุกกับมัน

117
00:25:07,310 --> 00:25:08,910
ใช่ อยู่ อยู่อย่างนั้น

118
00:25:10,860 --> 00:25:11,860
ตอนนี้เร็วขึ้น

119
00:25:13,260 --> 00:25:15,320
และนอนลงด้วยลิ้นของคุณ

120
00:25:15,660 --> 00:25:16,660
นอนลง.

121
00:25:17,640 --> 00:25:22,880
เป็นยังไงบ้าง?

122
00:25:23,360 --> 00:25:28,140
คุณชอบมันไหม? คุณสนุกกับมันไหม? เหมือนก
เวียนเนอร์เวิร์สเชน

123
00:25:30,980 --> 00:25:33,960
อร่อยมั้ยท่านแม่ทัพ?

124
00:26:09,260 --> 00:26:12,980
ใช่แล้ว หมุนมันสิ เล็กๆนี้เห็นมั้ย.
ใบหน้า?

125
00:26:13,520 --> 00:26:15,800
เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นกับคุณ
ไม่ใช่เหรอ?

126
00:26:41,740 --> 00:26:43,180
โอเค นั่นเป็นสิ่งที่ถูกต้อง

127
00:26:43,660 --> 00:26:44,860
นั่นคือสิ่งที่ถูกต้อง

128
00:26:45,220 --> 00:26:46,720
นั่นคือสิ่งที่ถูกต้อง

129
00:26:47,660 --> 00:26:52,240
และสัมผัสมันด้วยตาของคุณ

130
00:26:55,280 --> 00:26:56,300
รู้สึกมัน.

131
00:27:12,780 --> 00:27:13,780
ทุกอย่างมีไว้สำหรับคุณ

132
00:27:13,820 --> 00:27:15,340
ทุกอย่างมีไว้สำหรับคุณ

133
00:27:16,280 --> 00:27:17,840
ทุกอย่างมีไว้สำหรับคุณ

134
00:27:23,900 --> 00:27:27,080
ทำให้ผมของคุณเปียก.

135
00:27:28,060 --> 00:27:29,960
และเล่นกับหูของคุณ

136
00:27:41,740 --> 00:27:42,740
โอ้พระเจ้า

137
00:30:30,380 --> 00:30:31,380
ขอบคุณ

138
00:31:02,250 --> 00:31:03,250
มาเลยพวก

139
00:31:03,470 --> 00:31:04,470
ไปเดินเล่นกันเถอะ

140
00:31:05,110 --> 00:31:06,110
ครับท่าน.

141
00:31:07,350 --> 00:31:08,350
ระวัง.

142
00:31:09,210 --> 00:31:11,370
ลองกลับเข้าสนามดูบ้าง
โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ

143
00:31:11,590 --> 00:31:12,590
ครับท่าน.

144
00:31:13,850 --> 00:31:14,850
คลุมหลังของฉัน

145
00:31:16,130 --> 00:31:17,130
ตอบมา ฉันจะให้คุณ

146
00:31:30,890 --> 00:31:32,650
นี่คงเป็นผลงานของ
ชาวเยอรมัน

147
00:31:33,090 --> 00:31:35,810
พวกเขาคงจะเอาสิ่งที่น่าสงสารนี้ไป
ขณะพยายามหลบหนี

148
00:31:36,950 --> 00:31:38,730
มาดูกันว่ามีอย่างอื่นอีกไหม
ผู้รอดชีวิต

149
00:32:07,300 --> 00:32:08,340
Questa ไม่ใช่ è guerra

150
00:32:11,640 --> 00:32:14,220
เอสโปซิโต ไว ฟูโอรี เอ กวาร์ดา เซ เนลเล
วาลิจี ชี โซโน อาร์มี

151
00:32:14,560 --> 00:32:15,560
ใช่, ผู้ลงนาม.

152
00:35:30,250 --> 00:35:31,670
คุณไปเรียนเล่นแบบนี้มาจากไหน?

153
00:35:32,990 --> 00:35:35,290
ฉันเคยทำงานที่เซนต์ชาร์ลส์ในเนเปิลส์
เนเปิลส์?

154
00:35:35,730 --> 00:35:36,870
พ่อของฉันมาจากเนเปิลส์

155
00:35:37,690 --> 00:35:38,770
เอาล่ะ ไปกันเลย

156
00:35:39,030 --> 00:35:41,950
เรายังต้องเดินอีก 40 กม. ก่อน
ไปที่ค่าย

157
00:35:42,190 --> 00:35:43,190
จริงหรือ

158
00:35:43,430 --> 00:35:44,590
ฉันเอามันมาที่นี่ได้ไหม?

159
00:35:45,290 --> 00:35:46,770
แน่นอนว่ามันจะไม่มีประโยชน์ใดๆ เมื่อนั้น

160
00:35:55,790 --> 00:35:56,790
ครับท่าน คุณต้องการมันอย่างไร?

161
00:35:57,310 --> 00:35:58,310
ให้เขาเข้ามา.

162
00:36:04,650 --> 00:36:08,210
เราต้องซ่อนตัวเหมือนหมาป่า

163
00:36:08,930 --> 00:36:11,370
ฉันจะจินตนาการทุกอย่างยกเว้น
ว่ามันน่าเสียดาย

164
00:36:12,250 --> 00:36:13,350
มาเลย มาเลย

165
00:36:15,530 --> 00:36:17,110
ในเมืองที่คุณไม่เข้าใจ
อะไรก็ได้

166
00:36:17,830 --> 00:36:21,170
เมื่อวานมีกองพลบางส่วน
ปะทะกับชาวเยอรมัน

167
00:36:21,570 --> 00:36:24,490
ดูเหมือนว่าพวกเขาก็ได้รับการสนับสนุนเช่นกัน
ของประชากร

168
00:36:25,070 --> 00:36:26,070
แต่ประชากรอะไรล่ะ?

169
00:36:26,270 --> 00:36:30,270
นั่นคือสี่ผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ของ
ซากที่จะถูกบดขยี้เหมือนสุนัข

170
00:36:31,050 --> 00:36:34,190
คุณจะเห็นว่าในไม่ช้าทุกอย่างจะ
สิ้นสุดและกลับสู่การสั่งซื้อ

171
00:36:34,510 --> 00:36:35,710
แล้วใครจะเป็นคนสั่งการนี้ล่ะ?

172
00:36:36,050 --> 00:36:37,410
ดยุคถูกจับกุมแล้ว

173
00:36:37,950 --> 00:36:40,310
กษัตริย์จึงได้หลบหนีไปยังบรินดีซีด้วย
รัฐบาลทั้งหมด

174
00:36:40,750 --> 00:36:42,170
และสัญญานั้นก็ไม่มีอีกต่อไป

175
00:36:42,670 --> 00:36:43,670
มันจะเสร็จสิ้น

176
00:36:44,430 --> 00:36:46,650
พันธมิตรจะวางทุกอย่างให้เข้าที่

177
00:36:47,290 --> 00:36:49,470
และอีกไม่นานพวกเขาก็จะเปิดตัว
ดุ๊ก

178
00:36:49,990 --> 00:36:51,990
มันเป็นเพียงเรื่องของชั่วโมง

179
00:36:52,250 --> 00:36:54,210
แต่ระหว่างนี้เราก็ต้องเป็นอย่างมาก
ระวัง.

180
00:36:54,650 --> 00:36:57,490
ฉันรู้. ชาวเยอรมันไม่มีศรัทธาอีกต่อไป
ในใครก็ตาม

181
00:36:57,770 --> 00:36:59,830
และพวกมันยังท้าทายพวกฟาสซิสต์อีกด้วย

182
00:37:00,230 --> 00:37:03,410
ฉันแน่ใจว่าอีกไม่นานพวกเขาจะจัดบางอย่าง
การตอบโต้

183
00:37:24,790 --> 00:37:26,690
กองพลทหารบกแห่งซาร์ดิเนีย

184
00:37:27,350 --> 00:37:30,430
หนึ่งในไอ้สารเลวที่เขาเป็น
เข้าข้างบาโดกลิโอ

185
00:37:30,650 --> 00:37:32,870
ใช่แล้ว และตอนนี้เธอก็เป็นราชินีเซลีแล้ว

186
00:37:33,310 --> 00:37:36,370
เขาถูกจับกุมเมื่อวันก่อนโดย
พันเอก สตราสเซอร์.

187
00:37:37,370 --> 00:37:42,650
คุณรู้ไหมว่าเมื่อพวกเขาออกจากบ้าน
พันเอกรู้สึกประทับใจมาก

188
00:37:42,650 --> 00:37:43,650
จากครอบครัวของเขา

189
00:37:44,570 --> 00:37:49,130
เข้าใจแล้ว. เขาสารภาพกับฉันว่าเขาชื่นชมมัน
ความงามของภรรยาของเขาและ

190
00:37:49,130 --> 00:37:53,930
ลูกสาว ฉันเป็นเพื่อนกับเจ้าหน้าที่หลายคน
ชาวเยอรมันฉันแวะเวียนมาต่างกัน

191
00:37:53,930 --> 00:37:56,830
เวลาและฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมดเป็นอย่างดี
เพื่อน

192
00:37:57,190 --> 00:38:02,370
และสุดท้ายพวกเขาก็เป็นผู้ชายเหมือนเราและ
พวกเขาทำให้เรามีจุดอ่อนของเราเอง

193
00:38:03,020 --> 00:38:04,360
ฉันไม่เข้าใจว่าคุณต้องการไปที่ไหน

194
00:38:05,000 --> 00:38:11,220
เขาบอกฉันว่ามันจะเป็นอย่างมาก
ท่าทางชื่นชมถ้าฉันสามารถจัดเตรียมได้

195
00:38:11,220 --> 00:38:16,340
โดยเฉพาะการพบปะกับผู้หญิงของ
คาซา กราเซียนี.

196
00:38:17,680 --> 00:38:19,300
ฉันเป็นใครที่เกี่ยวข้องกับทั้งหมดนี้?

197
00:38:19,760 --> 00:38:20,840
คุณหมายความว่าอย่างไร?

198
00:38:21,300 --> 00:38:26,320
คุณเป็นเพื่อนของ Graziani มาเป็นเวลานาน
หลายปีแล้วและคุณรู้จักครอบครัวนี้เป็นอย่างดี

199
00:38:26,320 --> 00:38:31,360
เอาละ มาที่บ้านของเขาและโน้มน้าวเขา
นางตอบรับข้อเสนอ

200
00:38:31,760 --> 00:38:32,520
. .

201
00:38:32,520 --> 00:38:41,740
.

202
00:39:01,580 --> 00:39:02,580
คุณมาจากที่ไหน

203
00:39:02,720 --> 00:39:05,440
เราดึงโรงงานผ่าน

204
00:39:05,680 --> 00:39:08,140
โรงงานใน Gasp? ใช่.

205
00:39:08,780 --> 00:39:10,260
แล้วคุณพบอะไรที่นั่น?

206
00:39:11,100 --> 00:39:16,380
ฉันขอโทษ แต่ฉันเพิ่งได้รับอนุญาต
พูดกับผู้บัญชาการของฉัน

207
00:39:17,940 --> 00:39:19,720
คุณมาจากแผนกไหน?

208
00:39:20,100 --> 00:39:21,100
โตริโน.

209
00:39:21,520 --> 00:39:25,520
แดนน์ต้องดำเนินการกับวาฟเฟิน แอบเกเบน
และมิร์ ซูร์ คมมันดันตูร์ โฟลเกน.

210
00:39:25,980 --> 00:39:28,940
วารัม? Das erkläre ich euch später.

211
00:39:29,520 --> 00:39:31,020
ตอนนี้แค่ทำตามที่ฉันพูด

212
00:39:31,940 --> 00:39:32,940
พรอนโต

213
00:39:33,420 --> 00:39:34,420
คุณพูดอะไรกัปตัน?

214
00:39:34,860 --> 00:39:37,520
เราต้องการเสบียงอาวุธและ
ค้นหาพวกเขาต่อไป

215
00:39:37,960 --> 00:39:38,960
ทำไม

216
00:39:39,440 --> 00:39:40,740
ไม่รู้สิ เอสโปซิโต

217
00:39:41,180 --> 00:39:42,180
มาทำตามที่คุณบอกกันเถอะ

218
00:40:00,780 --> 00:40:01,780
เงินเยอะมาก.

219
00:40:01,900 --> 00:40:05,080
ให้ฉันได้กลิ่นมัน

220
00:40:08,900 --> 00:40:09,920
โชคดีจังเลย

221
00:40:12,800 --> 00:40:14,740
โชคดีมากที่ได้เป็นสาวดี

222
00:40:32,080 --> 00:40:34,060
พวกเขาจับชาวอิตาลีสามคนที่โพสต์
สำนักงาน

223
00:40:35,440 --> 00:40:36,540
ผู้ทรยศและไอ้สารเลว

224
00:40:40,500 --> 00:40:46,180
เราปลดอาวุธพวกเขาแล้วพาพวกเขามาที่นี่

225
00:40:48,100 --> 00:40:52,900
คุณไม่สามารถทำสิ่งนั้นได้ด้วยตัวเอง ชาวอิตาเลียน
อยู่ภายใต้คำสั่งของเรา

226
00:40:53,300 --> 00:40:55,780
ใช่ ฉันรู้ แต่พวกเขาอยู่ในนั้น
โรงงาน

227
00:40:56,640 --> 00:40:59,260
และพวกเขาไม่สามารถบอกใครได้ว่าพวกเขาทำอะไร
เห็น

228
00:41:01,050 --> 00:41:02,050
คุณมีอะไรให้พวกเขาบ้าง?

229
00:41:03,750 --> 00:41:06,430
พวกเขาจะต้องรอจนกว่าเราจะพบ
วิธีการแก้ปัญหา

230
00:41:12,730 --> 00:41:14,750
พวกเขากำลังรอคุณอยู่

231
00:41:49,080 --> 00:41:51,880
โอ้พระเจ้า

232
00:41:51,880 --> 00:42:15,780
พระเจ้า

233
00:42:30,210 --> 00:42:33,010
ขอบคุณ

234
00:42:51,920 --> 00:42:55,480
ฉันรักคุณ.

235
00:43:18,280 --> 00:43:19,360
โอ้พระเจ้า

236
00:43:57,930 --> 00:44:00,130
โอ้พระเจ้า

237
00:44:00,130 --> 00:44:06,070
พระเจ้า

238
00:44:23,720 --> 00:44:25,280
โอ้ใช่ โอ้

239
00:44:50,320 --> 00:44:51,320
ใช่

240
00:44:53,460 --> 00:44:55,620
โอ้พระเจ้า

241
00:44:55,620 --> 00:45:13,920
พระเจ้า

242
00:45:37,040 --> 00:45:38,040
ขอบคุณ

243
00:45:57,580 --> 00:46:00,380
เอิ่ม เอิ่ม

244
00:46:23,839 --> 00:46:25,520
ขอบคุณ.

245
00:47:10,150 --> 00:47:11,710
โอ้ใช่

246
00:47:34,500 --> 00:47:36,000
ใช่แล้ว คุณทำได้ดีมาก

247
00:47:36,900 --> 00:47:37,900
ใช่

248
00:47:39,940 --> 00:47:41,060
ฉันทำงานได้ดี

249
00:47:43,180 --> 00:47:45,000
เรามีเงินเพียงเล็กน้อย

250
00:48:41,020 --> 00:48:43,820
ขอบคุณ

251
00:50:45,070 --> 00:50:46,250
และทิ้งคนเหล่านั้นไป

252
00:53:06,660 --> 00:53:09,460
โอ้ใช่

253
00:53:42,180 --> 00:53:43,180
ใช่

254
00:53:44,000 --> 00:53:45,000
นี่เป็นสิ่งที่ดี

255
00:54:43,990 --> 00:54:44,990
ขอบคุณ

256
00:57:23,050 --> 00:57:24,090
ฉันเสียใจ.

257
00:58:01,540 --> 00:58:04,340
เอิ่ม เอิ่ม

258
00:58:26,220 --> 00:58:29,020
แค่นั้นแหละ.

259
00:58:56,250 --> 00:58:58,810
สาธุ สาธุ

260
00:59:33,900 --> 00:59:35,080
โอ้พระเจ้า.

261
01:00:08,720 --> 01:00:09,880
ฉันรักคุณ.

262
01:00:46,540 --> 01:00:49,340
โอ้พระเจ้า

263
01:00:49,340 --> 01:01:02,860
พระเจ้า

264
01:02:06,240 --> 01:02:07,660
โอ้ใช่

265
01:02:11,839 --> 01:02:13,240
ใช่.

266
01:03:09,640 --> 01:03:12,420
Duce ได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้
โดยชาวเยอรมัน

267
01:03:12,760 --> 01:03:15,780
เขาถูกคุมขังอยู่ในอัลเบิร์ตแห่ง
หินใหญ่

268
01:03:16,260 --> 01:03:19,280
แต่ตอนนี้เขาอยู่ที่มิวนิกและจะพูดเร็วๆ นี้
ทางวิทยุ

269
01:03:19,680 --> 01:03:23,560
แล้วคุณรู้ได้อย่างไร? เขามีมันสำหรับฉัน
พันเอก สแตรสเซอร์ กล่าวเมื่อเช้านี้

270
01:03:24,220 --> 01:03:26,460
มันจบแล้วจริงๆนะเพื่อน
ของฉัน

271
01:03:26,760 --> 01:03:30,820
ฉันมาเอาอีกอันให้คุณ
ข่าวดี โดยไม่ต้องใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อย

272
01:03:30,820 --> 01:03:32,740
สามารถโน้มน้าวใจหญิงสาวได้
กราเซียนี.

273
01:03:33,000 --> 01:03:37,600
È stata dura, ma alla fine ce l 'ho
ฟัตตา โฮ โดวูโต ฟาร์เล เครเดเร เช อิล

274
01:03:37,600 --> 01:03:39,220
rischiava il plotone di esecuzione.

275
01:03:39,610 --> 01:03:42,510
และมีเพียงเธอและลูกสาวเท่านั้นที่ทำได้
ได้หลีกหนีจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้

276
01:03:42,870 --> 01:03:46,250
มหัศจรรย์. คุณจะเห็นได้ว่าสิ่งนี้จะ
นำข้อดีมากมายมาให้เรา

277
01:03:46,730 --> 01:03:50,710
เขายังบอกฉันว่าเขาจะทำ
ทุกอย่างเพื่อโน้มน้าวลูกสาวของเขาแต่

278
01:03:50,710 --> 01:03:52,070
ว่ามันคงเป็นเรื่องยากมาก

279
01:03:52,470 --> 01:03:53,750
ฉันจะส่งทุกอย่างให้พันเอก

280
01:04:10,230 --> 01:04:17,170
มันเป็นเสียงที่เรียกคุณ
บอกช่วงเวลาที่ยากลำบากและสิ่งนั้น

281
01:04:17,170 --> 01:04:21,070
ได้เฉลิมฉลองชัยชนะร่วมกับคุณ
วันของแม่.

282
01:04:21,430 --> 01:04:27,130
รัฐที่เราต้องการสถาปนาขึ้นจะ
ระดับชาติและสังคมให้ได้มากที่สุด

283
01:04:27,130 --> 01:04:28,130
ความรู้สึกที่แท้จริงของคำ

284
01:04:29,330 --> 01:04:31,590
กัปตัน ทำไมพวกเขาถึงขังเราไว้ที่นี่?

285
01:04:32,390 --> 01:04:34,450
เปิดเผยฉันรู้ว่าคุณทำมากแค่ไหน

286
01:04:35,400 --> 01:04:38,460
ฉันมีความประทับใจที่สำคัญว่า
มีบางอย่างเกี่ยวข้องกับโรงงานที่เรา

287
01:04:38,460 --> 01:04:39,319
ได้อธิบายไว้แล้ว

288
01:04:39,320 --> 01:04:41,760
ในทางใดทางหนึ่งพระองค์ทรงพยายามทำให้เรา
สื่อสารกับผู้บัญชาการของเรา

289
01:04:43,420 --> 01:04:44,840
กัปตันเกม

290
01:04:46,000 --> 01:04:47,000
ทั่วไป,

291
01:04:49,540 --> 01:04:53,360
ฉันแจ้งให้คุณทราบว่ากษัตริย์ของคุณลงนามแล้ว
การสงบศึกกับฝ่ายสัมพันธมิตร

292
01:04:54,620 --> 01:04:57,280
เราจึงจะเก็บคุณไว้ที่นี่จนกว่า
ประกาศเพิ่มเติม

293
01:04:58,020 --> 01:04:59,020
อะไร

294
01:04:59,660 --> 01:05:00,880
แล้วมุสโสลินีล่ะ?

295
01:05:01,400 --> 01:05:03,620
เบนิโต มุสโสลินี ได้รับการปลดปล่อยจากเราแล้ว
กองกำลัง

296
01:05:04,570 --> 01:05:05,710
เขาปลอดภัยในมิวนิก

297
01:05:06,770 --> 01:05:09,230
หากฉันทราบข้อมูลเพิ่มเติมฉันจะแจ้งให้คุณทราบ

298
01:05:15,150 --> 01:05:16,170
เขาพูดอะไรกัปตัน?

299
01:05:16,890 --> 01:05:20,170
เขาขอให้ชาวอเมริกันเก็บเราไว้ที่นี่

300
01:05:22,190 --> 01:05:23,190
เป็นไปได้อย่างไร?

301
01:05:24,030 --> 01:05:25,670
ฉันไม่รู้ เอ็กซ์โปซิโต ฉันไม่รู้

302
01:05:26,770 --> 01:05:29,370
พ่อของฉันเขียนถึงฉันว่าพวกเขาเป็น
การจับกุมมุสโสลินีในอิตาลี

303
01:05:30,800 --> 01:05:34,080
ผู้พันกล่าวว่าเขาได้รับการปล่อยตัวแล้วสามคน
เมื่อหลายวันก่อนและตอนนี้เขาอยู่ที่เยอรมนี

304
01:05:35,280 --> 01:05:36,280
หวังว่ามันจะเป็นเรื่องจริง

305
01:05:38,080 --> 01:05:39,760
ยังไงซะ พวกเราก็อารมณ์ไม่ดีนะเพื่อนๆ

306
01:05:40,720 --> 01:05:41,720
เราหวังว่าจะได้ออกไปจากที่นี่

307
01:05:44,840 --> 01:05:49,180
แอนนา ฉันเข้าใจความลำบากใจ
แต่คุณต้องพยายามเอาชนะมัน

308
01:05:49,640 --> 01:05:51,440
ชีวิตสามีของคุณเป็นเดิมพัน

309
01:05:52,220 --> 01:05:56,880
พันเอก Strasser มีความต้องการมากและ
เขาต้องการความร่วมมือทั้งหมดของคุณ

310
01:05:56,880 --> 01:05:57,880
ข้อเสนอแนะ

311
01:05:58,620 --> 01:06:00,020
สรุปว่าเขาต้องการ...

312
01:06:00,410 --> 01:06:02,390
มีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในเรื่องนี้
การประชุม

313
01:06:02,910 --> 01:06:09,390
ฉันรู้ฉันรู้ว่ามันจะไม่ง่ายแต่
คุณต้องพยายามทำให้เธอพอใจทุกครั้ง

314
01:06:09,390 --> 01:06:14,830
ค่าใช้จ่าย เขารับรองกับฉันว่าเขาจะอยู่
เมื่อพอใจแล้วเขาก็จะพยายามหลีกเลี่ยง

315
01:06:14,830 --> 01:06:16,070
หน่วยยิง

316
01:06:16,570 --> 01:06:17,670
ฉันกำลังไปตอนนี้

317
01:06:18,330 --> 01:06:22,550
ให้ลูกสาวของคุณเข้ามาก่อนแล้วจำไว้
ทุกสิ่งที่ฉันบอกเขาก็โอเค

318
01:06:23,150 --> 01:06:28,690
เขาไม่อยากข่มขืนคุณ แต่เขาปรารถนา
การมีส่วนร่วมของคุณอย่างเต็มที่

319
01:13:21,710 --> 01:13:24,510
ขอบคุณ

320
01:13:51,250 --> 01:13:52,650
ขอบคุณ

321
01:14:22,290 --> 01:14:24,130
ขอบคุณ

322
01:14:57,970 --> 01:15:00,770
ขอบคุณ

323
01:15:18,430 --> 01:15:20,410
นี่คืออะไร?

324
01:17:09,290 --> 01:17:11,130
ขอบคุณ

325
01:19:24,810 --> 01:19:27,750
ฉันไม่รู้.

326
01:23:16,040 --> 01:23:17,040
ฮะ.

327
01:23:47,080 --> 01:23:48,080
อุ๊ย!

328
01:25:57,680 --> 01:25:58,680
ฮะ?

329
01:25:59,900 --> 01:26:00,900
ฮะ?

330
01:26:56,080 --> 01:26:57,080
ว้าว.

331
01:27:54,830 --> 01:27:55,830
อืม.

332
01:31:28,240 --> 01:31:29,240
ขอบคุณ.

333
01:32:30,760 --> 01:32:31,760
อืม.

334
01:35:45,390 --> 01:35:46,390
ไม่

335
01:40:39,320 --> 01:40:41,780
เอิ่ม เอิ่ม